ACTUALIZACIÓN: Según un correo electrónico de CSUSM del 20 de marzo, la estatua ya fue retirada. Hasta el momento de esta actualización, Palomar no ha emitido ningún comunicado.
ACTUALIZACIÓN: En un correo electrónico del 19 de marzo, CSUSM confirmó que la estatua de César Chávez será retirada y que se formará un grupo para discutir un reemplazo. La universidad también realizará una sesión de reflexión comunitaria el 24 de marzo.
SAN MARCOS — La Universidad Estatal de California en San Marcos (CSUSM) cambió el nombre del evento anual Día de Servicio Cesar Chavez en medio de acusaciones de agresión sexual contra el líder de los derechos civiles.
Este año, el evento que CSUSM organiza en colaboración con Palomar College y MiraCosta College, se llamará North County Day of Service, citando “reportes perturbadores,” escribió la presidenta de CSUSM, Ellen J. Neufeldt, en un correo electrónico enviado a la comunidad de CSUSM.
“Durante mi tiempo aquí, mis colegas me han ayudado a entender cómo nuestra conexión con Cesar Chavez ha estado fuertemente ligada a la evolución de CSUSM y a su compromiso con la justicia social. Y lo que quiero afirmar es que lo que hemos construido va mucho más allá de un solo individuo,” dijo Neufeldt en el correo electrónico.
Según el correo electrónico, CSUSM también colocará una cubierta temporal sobre una estatua de Chavez en el campus mientras la universidad dialoga con la comunidad del campus sobre los próximos pasos. Esta acción se produce después de que se colocara un cartel con las palabras “Violador, Pedófilo, Abusador de Niños, Maltratador, Estafador” en la estatua.


El cambio de nombre y la cobertura de la estatua en CSUSM se producen tras un comunicado de la Fundación United Farm Workers (UFW) del 17 de marzo que reconoció las acusaciones y canceló todas sus actividades del Día de Cesar Chavez este mes.
“Como una organización liderada por mujeres que existe para empoderar comunidades, las acusaciones sobre el comportamiento abusivo de Cesar Chavez van en contra de todo lo que representamos,” dijo el comunicado de la Fundación UFW. “Estas inquietantes acusaciones involucran un comportamiento inapropiado de César Chávez con mujeres jóvenes y menores, son impactantes, indefendibles y algo que estamos tomando muy en serio.”
La atención nacional aumentó tras una investigación de varios años del The New York Times, publicada el 18 de marzo, que detalló múltiples acusaciones de abuso sexual contra Chavez, incluyendo denuncias que involucran a menores. En el reportaje del New York Times, la líder de derechos civiles Dolores Huerta, cofundadora del sindicato UFW, acusó públicamente a Chavez de agredirla sexualmente en la década de 1960.
Palomar no ha emitido un comunicado al momento de esta publicación.
Los estudiantes que necesiten apoyo pueden comunicarse con los Servicios de Consejería de Salud Conductual en [email protected], llamar al 760-891-753 o acudir a NB-2 en el campus de San Marcos.
Recursos adicionales:
Línea Nacional de Asalto Sexual — apoyo gratuito y confidencial, disponible 24/7 en inglés y español
- Llama al 1-800-656-HOPE (4673) o envía un mensaje de texto con “HOPE” al 64673.
- Visita el sitio web de RAINN para recursos y opciones de chat en línea.
Línea Nacional de Violencia Doméstica — apoyo gratuito y confidencial, disponible 24/7 en inglés, español y otros idiomas
- Llama al 1-800-799-SAFE (7233) o envía un mensaje de texto con “START” al 88788.
- Visita el sitio web de la línea para recursos y opciones de chat en línea.
